:38:05
- Who is it?
- It's me, Emma.
:38:08
Oh, do come in!
:38:14
Those dresses, aren't they beautiful!
:38:18
- You may wear one if you want to.
- May I really?
:38:23
Emma, hand me
that towel over there please.
:38:27
Yes.
:38:40
Thank you.
:38:51
Your dress is very pretty
but it's for a country girl.
:38:57
In town you must be more sophisticated.
:39:03
You must take everything off!
:39:06
Try it once.
:39:11
- All right.
- You can't put it over a bodice,
:39:14
it ruins the shape.
:39:16
I've never worn anything like this.
I feel so daring.
:39:20
What would my father say?
:39:22
He will appreciate it, like all men.
:39:25
- But I think it will be too big.
- It's not, I'm sure it's not.
:39:31
I'll show you.
:39:39
Look, Carmilla.
:39:44
What did I tell you?
:39:46
- Take the other dress I have.
- No!
:39:49
It's too small for me.
Yes, you must.
:39:52
Take the other dress!
:39:54
- I want you to.
- No!
:39:56
- I say, take the other dress!
- No!
:39:59
- Yes!
- No!