:46:22
Good to see you, sir.
How's Emma?
:46:25
Not too well, just recently.
:46:27
A bit upset, I think, about Laura.
:46:30
I'm just off on a business trip to Vienna.
:46:33
Would you be able to go and see her while
I'm away?
:46:37
Yes, of course, sir. If I can.
:46:40
I know you're busy but do try.
Sometime this week.
:46:43
- I will, sir.
- I must get on.
:46:46
She has a young friend staying with her.
So there you are, two pretty girls to visit.
:47:01
Perhaps you'll feel stronger soon.
:47:05
I hope I shall be recovered
when my father gets back.
:47:08
Of course you will.
It's nothing, you mustn't worry about it.
:47:14
I try not to
but I keep having these awful dreams.
:47:20
It happened again last night.
:47:23
I saw...
:47:25
Now, Emma,
:47:27
you mustn't allow yourself to be terrorized
by your own imagination.
:47:32
I suppose it was the cat again.
:47:35
Yes.
:47:38
But Mademoiselle Perrodot,
:47:40
I must tell you,
:47:43
if I don't see these things,
then I'm going mad!
:47:48
You mustn't talk like that.
:47:52
It was probably only poor Gustav again.
:47:57
Yes, it's just my imagination.