:01:13
He contado la historia en detalle
de cómo murió mi hermana.
:01:19
De cómo yo, el barón Hartog,
vengué su muerte.
:01:32
Los enemigos que buscaba
no eran mortales corrientes.
:01:37
Eran asesinos de más allá de la muerte.
:01:43
Este castillo en ruinas,
desde donde yo acechaba,
:01:48
había sido una vez el hogar
de la familia Karnstein.
:01:53
A veces,
:01:55
sus espíritus malignos salían
de sus tumbas enmohecidas
:02:01
y adoptaban una especie de forma humana
:02:05
para deambular por los campos
:02:07
en busca de víctimas
con las que saciar su necesidad,
:02:12
su pasión, su sed de sangre.
:02:19
A veces, cortejaban a la víctima
y saboreaban el disfrute.
:02:25
Otras veces, la estrangulaban
y acababan con ella en un sólo festín.
:02:33
Yo sabía que el espectro,
al haberse saciado,
:02:36
volvería a su tumba.
:02:39
También sabía que sin el sudario,
:02:43
en el cual se enterraba
y envolvía su cuerpo enconado,
:02:48
no habría noche de reposo
para ningún vampiro.