:46:22
Me alegra verlo, señor.
¿Cómo está Emma?
:46:25
Últimamente no muy bien.
:46:27
Algo disgustada, creo, por lo de Laura.
:46:30
Me voy a Viena en viaje de negocios.
:46:33
¿Podrá ir a verla mientras estoy fuera?
:46:37
Sí, por supuesto, señor. Si puedo.
:46:40
Sé que está ocupado, pero inténtelo.
Esta semana.
:46:43
- Lo haré, señor.
- Debo irme.
:46:46
Está con una amiga.
Así que dos chicas guapas que visitar.
:47:01
Quizá te sientas más fuerte pronto.
:47:05
Espero haberme recuperado
para cuando vuelva mi padre.
:47:08
Por supuesto que sí.
No es nada, no debes preocuparte.
:47:14
lntento no hacerlo,
pero tengo esos sueños tan horribles.
:47:20
Sucedió anoche otra vez.
:47:23
Vi...
:47:25
Mira, Emma,
:47:27
no debes dejar
que tu propia imaginación te aterrorice.
:47:32
Supongo que fue otra vez el gato.
:47:35
Sí.
:47:38
Pero mademoiselle Perrodot,
:47:40
debo decir que,
:47:43
si no veo estas cosas,
¡entonces me estoy volviendo loca!
:47:48
No debes hablar así.
:47:52
Debe de haber sido
el pobre Gustav otra vez.
:47:57
Sí, es sólo mi imaginación.