:19:02
About all I can do is
inconvenience Mr Weedon a little
:19:05
by putting you away for 30 days.
:19:09
Sorry, Puff, but I'll send you books.
:19:14
You wouldn't do that.
:19:17
Yes, I would.
:19:21
The Vice Squad was all set
to run you in. You and that girl in 2G.
:19:24
When this thing broke,
we asked them to hold off.
:19:27
Only me and Jane? What about Joy?
:19:31
Well, she was more careful -
or he was more careful for her.
:19:41
I want to know where Mealie is.
:19:47
Think it over, Weedon...
for about five minutes.
:19:54
Thanks for the drink, Puff.
:19:56
Lieutenant? Uh... you wouldn't.
You really wouldn't, would you?
:20:00
Yes. Yes, I would.
:20:03
(whispers) 438 Garrison Street.
:20:11
You son of a bitch!
You'd send me books too, wouldn't you?
:20:15
Take it easy, take it easy. It's only a bluff!
:20:17
And you were more careful about Joy.
I suppose that was a bluff.
:20:20
I don't even know
what the hell he's talking about!
:20:25
Why is he playing it
so cosy with the preacher?
:20:28
That's what's bugging me.
:20:37
- 71 to headquarters.
- Go ahead, 71.
:20:39
We're on our way to 438 Garrison Street
to question a suspect.
:20:43
- 438 Garrison?
- That's right.
:20:45
There's been a disturbance reported in
that area. Two juveniles in a stolen car.
:20:49
The crowd interfered
with the arrest, I think.
:20:52
I don't have a clear report, so take it easy.