:33:01
Mario, arbitra un rato.
:33:07
Hola.
:33:10
Te invito a un trago.
:33:12
- Quieres hacer de árbitro?
- No.
:33:20
Qué te trae por aquí?
:33:26
Mi trabajo. Has visto esto antes?
:33:34
- Supongo que era de Joy, verdad?
- Sí.
:33:46
Me resulta familiar.
:33:49
El cierre es basto,
podría haberla arañado.
:33:53
Lo llevaba la última vez que la viste?
:33:56
Nunca me fijo en las alhajas.
:34:01
Llevas una cadena.
:34:11
Era de mi madre.
Quizá recuerdes habérsela visto.
:34:16
Yo tampoco me fijo en las alhajas.
:34:19
"Sturges, Joy".
:34:25
Qué extraño.
:34:29
Sé que pagaba, o la habría echado.
Tengo buenos inquilinos.
:34:32
Son buena gente.
:34:34
Usted es un hombre cuidadoso,
Sr. Weedon.
:34:38
Es evidente.
:34:42
Miraré en los ficheros. Veamos. El 3A...
:34:45
3A. Aquí está.
:34:48
Perdone, se me había olvidado.
Era una subarrendataria.
:34:55
- Quién pagaba la renta?
- Garfield Realty.
:34:57
Alquilaron el piso de uno
de mis inquilinos y se instaló.