:47:00
Lo que diga puede usarse en su contra.
:47:02
Vaya al grano.
:47:06
Empiece el interrogatorio.
:47:09
Sí, señor. Lo haremos.
:47:12
Conocía a la Srta. Sturges?
:47:25
Pagaba su alquiler, verdad?
:47:29
Doctor, quítele la venda de una mano.
:47:32
Para qué diablos?
:47:35
Para ver si está vendada correctamente.
:47:38
No creo que tenga motivos para protestar.
:47:43
- Qué están haciendo?
- No le haré daño.
:47:57
- No podrían ser más cortas.
- Si se refiere a mis uñas,
:48:01
Ias cortaron antes de poner las vendas.
:48:03
Siempre las tiene largas.
:48:07
Póngame con la enfermería.
:48:09
Hal, acaba de vendarle las manos
a un detenido, Woody Garfield.
:48:13
- Le ha cortado las uñas?
- Siempre las tengo largas.
:48:17
- Compruébelo con mi manicura.
- Esperaré.
:48:23
Gracias.
:48:32
Las tenía largas y las cortó.
:48:37
Póngale la venda.
Cuando acabe, puede irse.
:48:42
- Queda libre.
- Un momento.
:48:45
- No juegue conmigo.
- No se presentarán cargos.
:48:48
Excepto por conducción temeraria.