:46:14
Blessures et brûlures légères.
:46:27
Il veut appeler un avocat.
:46:34
Il a intérêt à faire les divorces.
:46:37
M. Garfield.
Votre avocat, M. Bickel, est présent.
:46:41
C'est vous qui l'avez choisi, n'est-ce pas?
:46:45
Stipulez qu'il acquiesce,
ce qui veut dire "oui".
:46:48
- Vous parlez de votre plein gré?
- Mon client est en état de choc.
:46:52
Il doit se reposer.
:46:54
Le docteur Paul
pense qu'il peut être interrogé.
:46:57
Vous pouvez garder le silence et ce que
vous direz pourra être retenu contre vous.
:47:02
Arrêtez vos simagrées.
:47:06
Posez vos questions.
:47:09
Oui, c'est ce qu'on va faire.
:47:12
Vous connaissiez Joy - Mlle Sturges?
:47:25
Et vous payiez le loyer
de son appartement? C'est ça?
:47:29
Docteur, enlevez un de ses bandages.
:47:32
Pour quoi faire?
:47:35
On veut voir
si les bandages sont bien faits.
:47:38
Vous ne pouvez pas dire non.
:47:43
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Je ne vous ferai pas mal.
:47:57
- Ils pourraient pas être plus courts.
- Si vous parlez de mes ongles,