:36:47
J'ai trouvé un morceau de verre
dans l'un des talons de Weedon.
:36:51
- Ça semble correspondre.
- Merci.
:36:57
- C'est le même verre.
- Même verre,
:37:00
même peluche,
:37:02
il avait les ongles courts
et on a un mobile:
:37:05
C'était un piètre amant
et elle s'est moquée de lui.
:37:08
J'ai au moins dirigé 20 affaires
où c'était le cas. Faites un rapport.
:37:13
- La presse veut une déclaration.
- Qu'allez-vous dire?
:37:16
II s'est enfui et s'est mis à tirer!
:37:20
Une affaire est close quand le juge le dit.
:37:23
On considère que l'affaire est close.
C'est ce que j'allais dire.
:37:35
Vois si tu peux faire
retarder la déclaration.
:37:38
- Où tu vas?
- Au 110 St James.
:37:42
Attention à ta virginité.
:37:48
Vous voulez pas comprendre?
II est mort. Je veux boucler l'affaire.
:37:53
Elle est pas déjà bouclée?
Vous l'avez tué.
:37:57
Remettons les pendules à l'heure.
C'est lui qui a commencé à tirer.