They Call Me MISTER Tibbs!
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:43
Olá, Andy.
:23:45
- Olá, Andy.
- Olá, pai.

:23:49
É pá, isto é do caraças!
:23:53
- Porque é que fizeste isso?
- Está muito alto.

:23:57
- O que é que fizeste hoje?
- Nada. Andei por aí.

:24:01
Passaste o dia em pijama a ver
televisão e a tocar guitarra, foi?

:24:04
Porque é que não fazes nada de jeito?
Ler um livro. Alguma coisa útil.

:24:09
Estás a ouvir? Estou a falar contigo.
:24:14
Levanta-te daí e ouve.
:24:16
O que é que disseste?
:24:22
Eu disse para te levantares daí
e ouvires quando eu falo contigo.

:24:34
Correu-te bem o trabalho hoje?

anterior.
seguinte.