:49:04
Não sou suficientemente
esperto para andar a brincar com a lei.
:49:14
Por amor de Deus!
Vou ter que te algemar?
:49:25
- Vou buscar as minhas coisas?
- Não.
:49:29
Eu mando buscar.
:50:13
Aqui Tenente Tibbs.
:50:17
Vou a caminho com o Logan Sharpe.
:50:31
- Como é que ele está?
- Está morto.
:50:34
Foi acidente?
:50:36
- Mas já estava detido?
- Sim.
:50:38
- Considera o caso resolvido?
- Nunca está resolvido antes do juiz...