:11:05
VELITELSTVÍ NÁMOØNICTVA
SPOJENÝCH STÁTÙ
:11:21
Dobré ráno, plukovníku.
:11:23
PØÍSNÝ ZÁKAZ
VSTUPU
:11:27
To je ono.
:11:31
Zpravodajská sluba
:11:32
Tenhle pøístroj nám umoní
odposlech kadého slova mezi Tokiem
:11:36
a japonskými ambasádami.
:11:38
Sem vloíme zakódovaný
materiál.
:11:43
Putuje to tudy
:11:48
a vychází to zde po deifrování
v japontinì.
:11:51
My to jen musíme pøeloit.
:11:57
Deifrujeme to døíve ne
japonské velvyslanectví
:12:00
zde ve Washingtonu.
:12:01
Zpravodajská sekce, Dálný východ
:12:04
Nedivím se, e to nazýváte
"Operace: kouzlo."
:12:09
- Poslední odposlech, pane.
- Díky.
:12:17
V Pacifiku se situace
zaèíná pøiostøovat.
:12:28
Protoe teï budeme
spolupracovat,
:12:32
podívejte se na tohle.
:12:39
Tohle je 12 apotolù.
:12:40
ARMÁDA NÁMOØNICTVO
:12:41
Vyvolení, kteøí mohou vidìt
magické odposlechy.
:12:45
Hap Arnold, velitel letectva,
není na seznamu.
:12:49
Ne, a taky nikdo ze zámoøského
velení.