:48:00
Vsadím se, e se
chystají zaútoèit.
:48:06
Japonsko nás zøejmì napadne.
:48:10
Do 29.listopadu zbývají ètyøi dny.
:48:14
30.listopadu je v nedìli.
:48:19
Napadnou nás v nedìli
30.listopadu.
:48:27
Zapadá to do sebe.
:48:33
Mùe to dokázat?
:48:35
Ne. Ale jsem pøesvìdèen, e mám
pravdu.
:48:40
Sleèno, chci generála Marshalla.
:48:42
Generál Marshall je
ve Fort Benning, pane.
:48:45
Tak mì spojte s ministrem války.
:48:51
Mám dùkaz.
:48:54
A pøesvìdèím generalitu,
e mám pravdu.
:49:07
Brattonova analýza dává smysl.
:49:11
Jeho fakta jsou nesporná.
:49:16
Henry, nad celou záleitostí
si myji ruce.
:49:21
Od teï je to v tvých rukou
:49:23
a v rukou
námoøního ministerstva.
:49:45
Zavolám prezidentovi.
:49:47
Musíme vyhlásit plnou
bojovou pohotovost.
:49:53
Generál Marshall pøedpokládal
celý tento vývoj.
:49:56
Ne odjel na vojenské cvièení,
:49:59
pøipravil tento pøíkaz.