Tora! Tora! Tora!

1:25:00

- Upozorním velící dùstojníky.
- Ano, pane.

1:25:13

Plukovníku Brattone, moment.

1:25:15

Vemte to do komunikaèního centra.

1:25:37

Budeme následovat tu
loï do Pearl Harboru.

1:25:49

Dále.

1:25:52

Kapitáne, mùžete na mùstek?

1:25:54

Dobøe.

1:26:00

Jsme v kontaktu, pane Goepnere?

1:26:01

- Nejsem si jist.
- Co je to?

1:26:03

Možná remorkér Antares.

1:26:06

Podívejte na záï, kapitáne.

1:26:09

Vleèe prám.

1:26:11

Nìco mezi lodí
a prámem, pane.

1:26:23

To je ponorka, pane Goepnere.

1:26:25

Zkouší se s námi dostat
do pøístavu. Vyhlaste poplach.

1:26:28

- Vyhlaste poplach.
- Pøipravte nálože.

1:26:49

- Doleva 15 stupòù.
- Doleva 15 stupòù, pane.

1:26:53

- Upozornìte Antares na útok.
- Ano, pane.