Tora! Tora! Tora!

1:44:06

Pane.

1:44:24

Bojové postavení.

1:44:35

Palte. Palte.

1:44:39

Ten parchant!

1:44:57

Oddíl šest, k èerpadlu.

1:45:10

Letadlo na pravoboku.

1:45:26

Pearl Harbor je napaden.

1:45:28

- Pearl Harbor?
- Pearl Harbor je bombardován.

1:45:30

Pearl Harbor je napaden.

1:45:32

Zpátky na velitelství.
Pearl Harbor je napaden.