1:48:00
Tady Hickam.
1:48:01
Majore, nìco jsem slyel
na rádiu Honolulu.
1:48:08
Co je to tady za provoz?
1:48:10
Mluvili o nìjakém
útoku.
1:48:13
To jsou Japonci, pane.
1:48:18
Takhle vletìt do války.
Neozbrojeni a bez paliva.
1:48:22
Oboe volá letku Oboe.
1:48:24
Vletìli jsme pøímo do války.
Rychle pryè.
1:48:27
Kamkoliv. Nepùjde-li to na
Hickam, tak Bellows nebo Wheeler.
1:48:42
Jsme zasaeni.
Nic váného.
1:48:43
Trefili jeden obvod.
1:48:45
Kontrolka podvozku nefunguje.
1:48:47
Zkuste pouít páku. Rychle.
1:49:12
- Majore.
- Ano.
1:49:14
Je to zablokovaný.
1:49:15
Zkuste to uvolnit.
1:49:18
- Zkouel jsem to.
- Tak znova!
1:49:23
Tady jsou. Pal!
1:49:32
A na nás pøestanou støílet!
Jsme Amerièani.
1:49:42
Majore, nejde to, pane.
1:49:46
Vdy øíkám, e jsme vletìli
do války.