1:28:02
"El gobierno japonés lamenta
tener que notificar...
1:28:05
...al gobierno de EE.UU. que...
1:28:07
...dada la actitud del
gobierno norteamericano...
1:28:10
...es imposible llegar a...
1:28:13
Jefe del Estado Mayor,
Ejército de EE.UU.
1:28:14
...un acuerdo mediante
negociaciones".
1:28:17
-Hay mensajes suplementarios.
-Gracias.
1:28:32
Caballeros, estoy convencido que
Japón atacará...
1:28:35
...hoy a la 1 ó poco después.
1:28:38
-Alertaré a los mandos de Pacífico.
-Sí, señor.
1:28:51
Coronel Bratton, espere.
1:28:54
Lleve esto al centro de
comunicaciones.
1:29:16
Seguiremos a ese barco
hasta Pearl Harbor.
1:29:29
Adelante.
1:29:32
Capitán, ¿puede venir al puente?
1:29:34
Muy bien.
1:29:40
¿Un submarino, Sr. Goepner?
1:29:42
-No estamos seguros.
-¿Qué barco?
1:29:44
El remolque naval Antares.
1:29:47
Vea a popa, capitán.
1:29:50
Arrastra un blanco de práctica.
1:29:52
Vea entre el blanco y el barco.