1:38:00
Sí, las cosas están mal hoy.
1:38:03
Podríamos dárselo a la Armada.
1:38:05
¿Crees que tengan menos problemas
con la atmósfera?
1:38:10
-Envíelo como telegrama.
-Sí, señor.
1:38:15
MAR DEL JAPÓN
1:38:21
El ultimátum debe ser entregado
en Washington antes del ataque.
1:38:28
Espero que así sea.
1:38:31
No se preocupe, señor.
El emperador insiste...
1:38:33
...en que respetemos la
Convención de Ginebra.
1:38:37
Nuestra declaración de guerra
será entregada...
1:38:39
...a las 13:00 ...30 minutos
antes del ataque.
1:39:07
No terminan de mecanografiar.
1:39:11
Tendremos que aplazar la cita de
la 1 :00 con el secretario Hull.
1:39:19
¿Me dices que hace más de media
hora vieron un submarino...
1:39:23
...y qué tomó tanto tiempo
informarme al respecto?
1:39:27
No importa si no ha sido
confirmado.
1:39:30
Debieron informarme en cuanto
llegó el primer mensaje.
1:39:34
Es muy serio que haya un
submarino tan cerca. Muy serio.
1:39:38
Lleve la confirmación o los
Informes a mi despacho.
1:39:41
Digo ahora mismo.
Y envía a mi chofer.
1:39:45
Sí, señor. Ah, señor...
1:39:47
...¿debo decir al general Short
que no irá a jugar golf?
1:39:50
No, maldita sea. Trae mi auto.
1:39:59
Mensaje para el general
en Fort Shafter.