2:22:06
Pero según la radio de EE.UU.,
Pearl Harbor fue atacada...
2:22:11
...55 minutos antes de
que nuestro ultimátum...
2:22:15
...fuese entregado
en Washington.
2:22:22
No imagino nada...
2:22:25
...que enfurezca más a
los norteamericanos.
2:22:33
Temo que sólo despertamos...
2:22:36
...a un gigante durmiente y le
dimos un terrible propósito.
2:23:36
"Temo que sólo despertamos
a un gigante durmiente...
2:23:40
...y le dimos
un terrible propósito".