1:13:05
Ici le colonel Bratton.
1:13:07
Passez-moi le général Marshall.
1:13:10
Oui, chez lui, à Fort Myer.
1:13:18
Domicile du chef d'état-major.
Sergent Aguirre.
1:13:21
Oui, colonel Bratton.
1:13:24
Désolé,
le général n'est pas là.
1:13:27
Comme d'habitude,
le dimanche matin.
1:13:46
- Où est le colonel Bratton ?
- Parti voir le général Marshall.
1:13:50
Il a laissé ça pour vous.
1:13:52
APRES DECHIFFRAGE MESSAGE 14
DETRUISEZ LES MACHINES...
1:13:55
LES CODES ET
LES DOCUMENTS SECRETS.
1:14:23
Voici une autre partie
du message.
1:14:37
Nous devons envoyer le message
à 13 heures, aujourd'hui.
1:14:45
13 heures ?
1:14:49
La 14ème partie que Kramer...
1:14:51
vient de nous remettre, indique
que les Japonais vont attaquer.
1:14:56
Chef des opérations navales
1:14:58
La guerre est proche.