1:56:02
M. Hull va vous recevoir.
Asseyez-vous.
1:56:10
M. Le Président,
ça a été confirmé ?
1:56:14
Alors, obtenez la confirmation...
1:56:17
avant de recevoir
Nomura et Kurusu.
1:56:21
Ils sont déjà là.
1:57:22
Opérateur. Appelez-moi
vite Haleiwa !
1:57:26
George, trouvez une voiture,
un camion, n'importe quoi.
1:57:30
J'appelle Haleiwa
pour qu'ils fassent partir les avions.