:40:06
Waar kijken we precies naar uit?
:40:08
Alles wat vreemd is. Grote dingen
uit de richting van de zee.
:40:12
En als we iets zien, wat doen we dan?
- Doorgeven aan het hoofdkwartier.
:40:17
Hoe dan? We hebben geen telefoon.
:40:21
1,5 km verderop is een benzinepomp.
Die hebben vast telefoon.
:40:36
We hebben hier 183
gevechtsvliegtuigen, generaal.
:40:40
Zoals ze staan, kan 'n halve blinde
aan een ballon ze nog vernielen.
:40:47
Orders van generaal Short.
:40:53
Luitenants Taylor en Welch.
- Stuur ze maar door.
:41:03
Stappen jullie in je vliegtuig
en vlieg naar Haleiwa.
:41:07
Mag ik vragen wat onze orders zijn
als we daar aankomen?
:41:12
Blijven zitten en op de telefoon
letten. Dat is alles.
:41:25
Haleiwa is een van de
kleinere vliegvelden.
:41:28
We sturen die twee daarheen
en twee anderen daarheen.
:41:32
Het is de enige manier om een paar
vliegtuigen te verspreiden.
:41:37
Als ik dacht dat het me zou lukken,
zou ik ze allemaal wegsturen.
:41:42
Waarom worden we overgeplaatst?
- Vanwege die spelletjes poker.
:41:46
We winnen te vaak.
:41:49
Een sukkel verspeelt z'n centen
en klaagt bij de generaal.
:41:53
Premier Konoye's
privé-residentie
:41:57
Onbegrijpelijk dat de keizer...