1:13:05
Kolonel Bratton hier. Verbind me
door met generaal Marshall.
1:13:10
Ja, op zijn kamer, in Fort Meyer.
1:13:17
Kamer van de chef-staf.
U spreekt met sergeant Aguirre.
1:13:21
Jawel, kolonel Bratton.
1:13:24
De generaal is er niet. Die is waar
hij altijd is op zondagochtend.
1:13:47
Waar is kolonel Bratton?
- Bij Marshall. Dit is voor u.
1:13:52
"Na het ontcijferen van deel 14
vernietigt u de decodeermachine"
1:14:23
Hier is nog een deel
van de boodschap.
1:14:37
We moeten de boodschap om
13.00 uur vandaag overbrengen.
1:14:45
13.00 uur?
1:14:49
Het 14e deel van deze boodschap wijst
erop dat de Japanners gaan aanvallen.
1:14:56
Admiraal Harold R. Stark
chef operaties