:40:06
Solicitã un raport
asupra tuturor daunelor.
:40:09
Dacã rãmâneþi aici, veþi arde.
:40:11
Bine, sergent,
sã ducem oamenii jos.
:40:14
Bãieþi, sã mergem!
:40:16
Unde dracu' o fi aviaþia noastrã?
:40:44
S-a fisurat rezervorul de carburant.
:40:46
Puntea inferioarã e inundatã.
Unghi de canarisire, 8 grade.
:40:48
Atunci, pompaþi, la naiba.
Pompaþi!
:41:01
Vreþi confirmarea? Priviþi!
:41:04
Poftim, domnule cãpitan,
aveþi confirmarea!
:41:17
"Nevada", lovitã de o torpilã.
Aplecatã într-un bord.
:41:20
"West Virginia" a fost atinsã de
ºase torpile ºi mai multe punþi ard.
:41:24
"Raleigh" ºi "Helena" sunt distruse
ºi se scufundã.
:41:27
"California" arde
ºi a fost abandonatã.
:41:32
Vin de pe ea.