Tora! Tora! Tora!

:45:43

Centrala, fã-mi repede legãtura
cu aeroportul din Haleiwa!

:45:47

George, gãseºte o maºinã,
un camion, orice.

:45:51

Sunã Haleiwa sã dea drumul
la avioane. Du-te!