:59:54
Japanska vlada, sa aljenjem,
saoptava svoj stav
:59:57
amerièkoj vladi, da nije
moguæe postiæi sporazum
1:00:01
daljim pregovorima.
1:00:03
GENERAL DORD C. MARAL
ef glavnog taba, armije SAD
1:00:06
Ser, ima jo dve poruke.
-Hvala.
1:00:15
Gospodo, uveren sam da æe
Japanci napasti danas,
1:00:18
odmah posle 13.00.
Nareðujem pripravnost
1:00:20
svih komandnih oficira.
-Da, gospodine.
1:00:29
Pukovnièe Braton,
samo èas.
1:00:31
Ponesite ovo u centar
za veze.
1:00:46
Pratiæemo taj brod do
ulaska u Perl Harbur.
1:00:55
Napred.
1:00:57
Kapetane, poruènik Gepner
moli da doðete na most. -Dobro.