Tora! Tora! Tora!

1:08:02

I to odmah! Pozovi mi kola!
-Da, gospodine.

1:08:05

Da javim generalu Šortu
da neæete na golf?

1:08:08

Ne, doðavola,
pozovi mi kola!

1:08:14

Poruka za generala Šorta.
-Je li mnogo hitno? -Ne.

1:08:47

ŠKOLA LETENJA

1:08:54

Jutros je malo nemirno, Dejvi,
ali moraš da nauèiš da letiš

1:08:56

po svakakvom vremenu.
-Svakako, gðice Fajn.

1:09:11

Ispravi malo. To je bolje.
Dobar si.

1:09:29

Ja æu preuzeti, Dejvi.

1:09:45

Oficiru Mizuki, poruka svim
avionima, "Spremni za napad".

1:09:53

Fušida javlja, "Cilj na vidiku,
spremamo se za napad."