:43:09
Tak zùstaò, kdy chce,
ale mlè!
:43:32
Myslel jsem, e nepøijde.
:43:34
Mám moc práce,
nemùu zùstat dlouho.
:43:39
Pùjde, a ti øeknu. Chci
dokonèit tvùj portrét.
:43:43
Ale on dnes zùstal doma.
:43:45
Pøipravil jsem kávu a dort.
:43:49
Proè se tak bojí svého pìstouna?
Pøedstav mì.
:43:53
Nechci nic. Musím jít.
:43:57
Neodpovìdìla jsi mi.
Proè mì nepøedstaví?
:44:02
Není to mùj pìstoun,
lhala jsem ti.
:44:07
Je to mùj manel.
Tím hùø pro mì.
:44:12
Nejsem za nìj provdaná,
za mého manela, ochránce.
:44:17
Øeknu ti vechno,
ale nevím jak.
:44:24
Vím, e jsem zneuctìna,
ale jsem volná a miluji tì.
:44:28
Co myslí? Odpustí mi?
:44:33
Líbím se ti víc jako nevìrná
manelka, nebo svobodná ena?
:44:39
Miluje mì víc, nebo ménì?
:44:42
Podvádím jenom jeho.
Nemá na mì ádné právo, rozumí?
:44:48
Má svoboda je zaslouená.
:44:50
Nìkdy ho za vechno, co mi
provedl, nenávidím.
:44:54
Ale nìkdy, pøiznávám,
k nìmu cítím urèitou náklonnost.
:44:58
Jako dcera k otci kdyby mì
ale miloval jenom jako otec.