1:10:41
Vìdìl jsem, e vás tu najdu.
Chci s vámi mluvit.
1:10:51
Nic si nedám, dìkuji.
1:10:54
Myslíte, e se tu zdríte déle?
1:10:57
Nemohu odjet, kvùli Tristanì.
1:11:02
Víte, co se jí stalo.
1:11:06
Tak pùvabná
a navdy tak nemohoucí!
1:11:09
Mám zlomené srdce, protoe
ji miluji èistou láskou.
1:11:14
Proto chci také uèinit její
ivot astnìjím.
1:11:19
Její vrtkavý duch vás potøebuje.
1:11:22
Máte mì za loutku?
Na to nemohu pøistoupit.
1:11:26
Krom toho, Tristaniny city nejsou
tak vrtkavé, jak si myslíte.
1:11:29
Jste pøíli mlád na to, abyste nìkterým
vìcem porozumìl. O tom se nebudeme pøít.
1:11:34
- Co si tedy pøejete?
- Abyste ji navtívil.
1:11:38
Nejsem netvor. City se mìní.
Viml jsem si, e jí nìco chybí.
1:11:43
Jistì jí chybíte vy. Zajdìte se
na ni kadý den podívat.
1:11:47
Je mi to trapné.
1:11:49
Mezi ètvrtou a estou chodívám
na procházku. Choïte za ní tehdy.
1:11:55
Nedìkujte mi.
Je to pro její dobro.