Tristana

1:14:01

Ale jsem poøád naživu.

1:14:03

To není fér.

1:14:06

Možná. Lope by mì nikdy
neodvezl do domu jiného muže.

1:14:18

Nìkdy se mi zdá,
že jsi se zmìnila.

1:14:20

Zmìnila!

1:14:21

Copak nìkdo mùže s tímhle
zùstat stejný?

1:14:28

Promiò, že jsem byla tak pøíkrá.
Jsem nervózní z toho, že odjíždíš.

1:14:35

Doufám, že výstava bude mít úspìch.

1:14:41

Mám ještì spostu práce.
Pøijdu se rozlouèit zítra.

1:14:44

Jak chceš.

1:15:29

Mìla byste si na to zvykat.

1:15:32

Je to strašnì nepohodlné.

1:15:36

- Už koneènì odjíždí?
- Zítra.

1:15:39

- Kdy se vrátí?
- Nevím. Asi nikdy.

1:15:42

Vím, že je mᚠráda.

1:15:46

- Každým dnem jsi krásnìjší.
- Neposmívej se mi.

1:15:50

Ne, možná že ti to zmrzaèní
pøipadá jako handicap,

1:15:54

ale teï jsi pro øadu lidí
ještì víc žádoucí.

1:15:57

Vzpomínám si na jednu ženu v Paøíži;
chodila o berlích,