:04:02
Sell this stuff to a dealer,
except for the usable things
:04:07
And none of your haggling;
take what he offers
:04:16
If there's anything of
sentimental value...
:04:18
This crucifix; mother died with it
in her hands
:04:23
Very well, but keep it in your room
:04:26
I'll rid you of such superstition
in time
:04:30
Maybe you want to keep something else
:04:34
- Don't forget the piano
- We sold the piano months ago
:04:45
I've still got my music.
Perhaps one day...
:04:51
Your mother was very good,
but not so very intelligent
:04:57
You never enjoyed your father's
wealth...
:05:00
...he lost it all when you were
very young
:05:08
Leave that pot. I told you I didn't
want to take trifling things
:05:12
This pot will be very useful;
you know nothing about cooking
:05:17
Get ready, Tristana. We're going
to leave now
:05:22
Why must I return to you so soon, sir?
Tristana wanted me to stay here
:05:29
I can't keep up two houses
and you can't live alone
:05:34
Your dying mother confided you to me
:05:37
Your best place is with me;
no one would dare offend you then