1:05:01
Sizi hala bir baba gibi görüyor;
evinizde ölmek istiyor.
1:05:06
- Peki ya onu eve almayý reddedersem?
- Tristana'yý terketmeyeceðim
1:05:13
Evimin kapýlarýný ona açarsam,
ne yapacaksýn?
1:05:18
Þehirde kalacaðým ve neler olacaðýný
görmek için bekleyeceðim.
1:05:21
Elbette ki, varlýðýmý size zorla kabul ettirmek
kabalýðýnda bulunmayacaðým
1:05:26
Ona, yarýn gelip onu alacaðýmýzý
söyle
1:05:44
Þimdi benden kaçamayacak, Saturna. Eðer evime
gelirse bir daha asla terkedemeyecek.
1:06:08
- Evet, doktor?
- Bir dakika
1:06:23
Bu sýcaklýk acýyý dindirecek
1:06:27
Bunun tedavisi yok, Saturna
1:06:30
Hadii, kimse dizindeki bir aðrýdan
dolayý ölmez
1:06:36
Nasýlsýn? Daha mý iyi?
1:06:39
Saturno seni ziyarete gelmiþ
1:06:42
Doktor bana aðrýnýn aslýnda bir
iyileþme belirtisi olduðunu söyledi
1:06:48
Neþelen hadi. Göreceksin, bir ay içinde
zýplayýp dansediyor olacaksýn
1:06:55
Bir daha asla dansedemeyeceðimi biliyorum
1:06:59
Cesaretini kaybetme. Ýnançlý ol,
benim gibi