1:38:00
	¿No sabía que había
una recompensa?
1:38:02
	- ¿Una recompensa?
- 200 francos de oro.
1:38:05
	Vaya.
1:38:07
	Sin duda mejor que una
estaca clavada en el ojo.
1:38:13
	¿Por qué no la encierra
y me deja marchar?
1:38:16
	¿Encerrarla?
No, monsieur.
1:38:18
	Los condenados a muerte tienen
una noche de esparcimiento.
1:38:23
	- ¿Vino o coñac, Sara?
- Coñac. Un vaso lleno, por favor.
1:38:26
	Lo que desee
mi dulce pichoncito.
1:38:32
	Coronel, traiga 200 francos.
1:38:37
	¿Monsieur Hamilton? ¿Tex?
1:38:40
	No me ponga tanto como a ella.
Soy un simple vaquero.
1:38:44
	Ninguno de nosotros puede con ella,
ni con el coñac, ni con nada.
1:38:50
	Por tus virtudes y,
sobre todo, por tus vicios, Sara.
1:38:54
	Qué pena enterrarlos a los dos.
1:39:12
	Disculpe, monsieur Hamilton.
1:39:14
	Un pueblo que sabe cantar:
Los mexicanos.
1:39:17
	- ¿Conoce esta melodía?
- Me temo que no.
1:39:21
	Las Mañanitas, para cumpleaños,
bodas y demás. Preciosa.
1:39:37
	Vienen porque saben
que es el Día de la Independencia.
1:39:43
	- ¿Sabe qué es una piñata?
- Me temo que no.
1:39:46
	Vamos.
Es un invento encantador.
1:39:53
	Hacen una figura, normalmente
un animal, de cartón piedra...
1:39:56
	...con una vasija de arcilla
escondida dentro del cuerpo.
1:39:59
	La llenan de golosinas,
frutos secos, fruta y juguetes,