:17:02
Où les mettrez-vous?
:17:03
On a loué les terrains autour
du lieu de rassemblement,
:17:07
on les a viabilisés et ravitaillés.
:17:11
Ça vous coûte cher?
:17:13
Une fortune.
:17:16
Vous vous y retrouverez...
:17:18
Sans doute.
:17:20
Je ne sais pas si on s'y retrouvera...
:17:24
Combien, à peu près?
:17:25
L'important, c'est que ça ait lieu.
2 millions de dollars.
:17:31
Il vous les faut pour
rentrer dans vos frais?
:17:35
Si on y arrive!
:17:38
Ce qui compte, c'est que ça
ait lieu et que ça marche.
:17:41
Pour l'instant, c'est le but.
:17:44
Quel don ont ces musiciens...
:17:47
pour si bien communiquer
avec les jeunes?
:17:49
- La musique!
- Mais ce n'est pas nouveau.
:17:52
La musique a toujours
été un langage privilégié.
:17:56
Celle-ci est plus en prise avec
la société actuelle qu'avant.
:18:01
J'aurais besoin d'une déclaration
à passer sur les images du concert.
:18:07
On vous entendra pendant
que les groupes jouent.
:18:13
Que dit cette musique,
quel est son propos?
:18:16
Elle parle de l'actualité.
:18:18
Si vous écoutez les
paroles et les rythmes...
:18:22
vous saurez où en est la culture.
:18:25
Il faut que j'y aille.
:18:36
Mike est par là.
:18:37
J'aimerais qu'on le filme
pendant qu'il est débordé.
:18:50
Je vais commander un
hélicoptère cinq places.
:18:54
Je crains les bouchons.
:18:57
Si jamais il arrive
plus de monde que prévu,