1:02:00
Nous aimerions chanter avec vous.
1:02:05
En général...
1:02:09
ceux qui pourraient chanter...
1:02:13
refusent de le faire,
pour des raisons connues.
1:02:18
Nous craignons d'être ridicules.
1:02:20
Surtout aux yeux des filles,
1:02:25
et à cause de ça, nous ne
nous laissons pas aller.
1:02:30
Mais aujourd'hui...
1:02:32
nous allons chanter ensemble.
1:02:35
C'est vieux-jeu, dira-t-on.
1:02:39
Mais la mode n'a rien à y voir.
1:02:42
Il s'agit de chaleur...
1:02:45
et ça, c'est toujours actuel.
1:02:48
Nous allons chanter "Higher",
1:02:50
et tâchez de persuader vos
voisins de chanter avec nous.
1:03:10
Dites tous "Higher", et
faites le V de la paix.
1:03:16
Là encore, certains hésitent...
1:03:20
par peur du ridicule...
1:03:23
au lieu de se faire du bien.
1:03:36
Alors, encouragez-vous mutuellement.
1:03:40
Beaucoup n'ont pas envie de le faire
1:03:44
car ils se disent
1:03:47
que ceux qui le font
sont déjà assez nombreux.
1:03:55
Nous allons chanter tous ensemble.
1:03:59
Ça ne vous fera pas de mal.