:48:06
Quem está tocando?
:48:07
Um tal de Bert Sommers.
Acho que Timmy Hardin é o próximo.
:48:11
Ordenaram tudo por computadores?
:48:14
Logo será você.
:48:18
Talvez tenha mais gente então.
:48:20
Não gosto de festinhas.
:48:27
Quero cantar uma canção que é
uma das prediletas do meu marido David.
:48:32
Devo lhes dizer que ele está bem.
:48:48
Nós também estamos.
:48:53
David foi transferido da prisão municipal...
:48:56
que é um horror, para a federal...
:49:01
que é um acampamento de verão...
:49:02
se já esteve na municipal.
:49:06
Ele me escreveu uma carta...
:49:07
de como foi a viagem.
Com algemas nas pernas...
:49:12
e os braços algemados ao cinto.
:49:17
Ele não liga que outros saibam.
:49:21
Só teve medo na primeira vez,
quando dois guardas...
:49:26
ou algo assim, começaram a falar alto.
:49:28
E ele começou falando...
:49:30
do último caso de deserção, dizendo...
:49:32
"Vamos pegá-lo, seu desgraçado."
:49:36
Ele apenas rezou mais forte.
:49:40
Não podia fazer nada, mas foi ruim.
:49:43
Mas nada aconteceu.
:49:47
Esta é uma canção de protesto.
:49:49
Gostei de saber que...
:49:51
após duas semanas e meia de prisão...
:49:54
ele já iniciou uma greve de fome...
:49:57
com 42 prisioneiros federais...
:49:59
nenhum deles desertor.