Woodstock
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:04
Ácidos e essas porcarias.
Um morreu de overdose de heroína.

:21:10
Outro morreu. Foi atropelado, acho.
:21:14
O exército fez um ótimo trabalho.
:21:17
São chamados de porcos,
mas não é verdade.

:21:20
Fizeram um bom trabalho.
:21:24
Dr. Jack Maitland,
com equipamento de sutura.

:21:28
Sua presença é requisitada.
:21:32
Tem que fazer um parto.
:21:38
Marilyn Cohen, onde quer que esteja,
Marilyn Cohen...

:21:42
encontre Greg no balcão.
:21:44
Quer se casar com você.
:21:48
Lá vai a Marilyn.
:21:51
Quanto tempo se leva para sair daqui?
:21:55
Estava atrasando oito horas.
:21:57
Tem quem pense que pode...
:22:00
vir só no domingo.
:22:03
Estão sendo parados em Monticello.
:22:06
Vai virar uma confusão.
:22:08
Sabe o que faria? Esperaria, porque...
:22:11
não há gasolina nos postos.
:22:14
Esta é a terceira maior cidade do mundo.
:22:18
Eu esperaria.
:22:22
Até quando?
:22:23
Até o tráfego melhorar.
:22:26
Segunda de manhã por exemplo.
:22:28
Preciso estar na Carolina então.
:22:31
Por quê? Trabalho?
:22:35
Como o quê? Esta foi declarada
área de calamidade.

:22:38
Liguei para Búfalo...
:22:40
e perguntei para uns caras. Disseram que...
:22:42
foi declarada área de calamidade.
:22:46
Como se sai daqui?
:22:47
Tentam retirar as pessoas.
:22:51
Tentam, assim, talvez se possa sair lá
pela 1 :00.

:22:54
Como estão fazendo?
:22:56
Não sei. Devem põr o pessoal...
:22:59
nos carros e mandar embora.

anterior.
seguinte.