1:02:00
O que queremos fazer
é cantar uma música juntos.
1:02:05
O que geralmente acontece...
1:02:08
é um grupo de gente que poderia cantar...
1:02:13
e, por razões já conhecidas, não canta.
1:02:18
A maioria precisa de aprovação.
1:02:20
A maioria de nós precisa
da aprovação dos nossos vizinhos...
1:02:24
antes de deixar cair, sacaram?
1:02:29
O que faremos aqui...
1:02:32
é cantar todos juntos.
Alguns não gostam disso...
1:02:34
porque acham que está fora de moda.
1:02:38
Mas precisam entender
que isso não é moda.
1:02:42
É um sentimento...
1:02:45
e, se foi bom no passado, ainda o é.
1:02:48
Cantaremos uma música
chamada "Higher"...
1:02:50
e, se todos cantarem, ficaremos contentes.
Todos curtindo.
1:03:04
"Quero levá-lo mais alto!"
1:03:06
"Mais alto!"
1:03:07
Quero que cantem com as mãos para
cima em sinal de paz.
1:03:12
Isso não lhes fará mal.
1:03:16
Mas algumas pessoas
acham que não devem...
1:03:20
pois às vezes precisamos de aprovação...
1:03:23
para fazer algo que poderia nos fazer bem.
1:03:35
Façam o símbolo de paz e digam:
"Higher". Todos.
1:03:40
Tem muita gente aqui.
Alguns talvez não cantem...
1:03:42
porque, se não o fizerem...
1:03:43
acham que os outros compensarão...
1:03:46
e não sei mais...
1:03:50
o quê.
1:03:55
Vamos tentar outra vez. Todos juntos.
1:03:58
Não lhes fará mal.