1:20:00
Quer?
1:20:02
Como está o banheiro?
1:20:05
Quais são as facilidades?
1:20:07
-Isto?
-O banheiro.
1:20:10
É melhor que no mato.
1:20:13
Está fazendo um filme?
1:20:16
Sobre isto?
1:20:17
Em parte.
1:20:19
Como se chama?
1:20:22
"Banheiro Portátil."
1:20:25
Legal!
1:20:26
BANHEIROS PORTÁTEIS
1:20:31
Tem um senhor aqui conosco.
1:20:33
Estamos na fazenda dele.
O Sr. Max Yasgur.
1:20:58
Está ligado?
1:21:06
Sou um fazendeiro.
1:21:14
Não sei falar...
1:21:16
para 20 pessoas,
imagine para uma multidão dessas.
1:21:22
Mas acho que vocês provaram
uma coisa para o mundo.
1:21:26
Não apenas para Bethel,
Sullivan, ou o Estado.
1:21:31
Provaram algo para o mundo.
1:21:33
Este é o maior número
de pessoasjá reunidas num lugar só.
1:21:42
Não tínhamos idéia
de que haveria tanta gente.
1:21:48
Por causa disso...
1:21:51
tiveram alguns inconvenientes
quanto à água, comida...
1:21:54
Os produtores tiveram um trabalho
enorme para que fossem bem cuidados.
1:21:58
Devem lhes agradecer.