:59:02
You seem to have found good fortune.
:59:05
ln some respects.
:59:11
-You look as if you've been abroad.
-Once or twice.
:59:15
l'd simply love to travel one day to London.
:59:21
lt's...
:59:23
...a curious place.
:59:31
Was it difficult?
:59:35
lt was a struggle.
:59:41
l can't believe it.
:59:44
lt's like a dream.
:59:46
Three years you've been away
and you never even thought of me.
:59:53
A little more than you've thought of me.
:59:57
You're cruel.
:59:59
l've fought through a bitter life
since last l heard your voice.
1:00:05
And you must forgive me...
1:00:08
...but l struggled only for you.
1:00:14
Catherine?
1:00:18
Catherine, unless we're to have cold tea,
would you kindly pour it now?
1:00:22
Mr. Heathcliff has a long ride tonight
to wherever he's lodging and l'm thirsty.
1:00:27
Mr. Earnshaw has offered me
lodgings at the Heights.
1:00:30
Hindley?
1:00:31
He has a mind to win some money
from me at cards.