:59:02
Parece que le ha sonreído la suerte.
:59:05
En algunos aspectos.
:59:11
-Parece que ha viajado.
-Una o dos veces.
:59:15
Me encantaría ir un día a Londres.
:59:21
Es...
:59:23
...un lugar curioso.
:59:31
?Fue difícil?
:59:35
Fue una lucha.
:59:41
No puedo creerlo.
:59:44
Es como un sueòo.
:59:46
Has estado tres aòos fuera
y ni siquiera pensaste en mí.
:59:53
Un poco más de lo que tú pensaste en mí.
:59:57
Eres cruel.
:59:59
Mi vida ha sido muy difícil
desde que oí tu voz por última vez.
1:00:05
Y debes perdonarme...
1:00:08
...pero luché sólo por ti.
1:00:14
?Catherine?
1:00:18
Catherine, salvo que bebamos el té frío,
?podrías servirnos ahora?
1:00:22
Al Sr. Heathcliff le espera un largo viaje
hacia su hospedaje esta noche y tengo sed.
1:00:27
El Sr. Earnshaw me ha ofrecido
quedarme en Cumbres.
1:00:30
?Hindley?
1:00:31
Pretende ganarme algún dinero
jugando a las cartas.