:34:00
Est-elle trés malade ?
:34:01
ll dit qu'elle ne passera pas l'hiver.
:34:03
Quoi ?
:34:04
Elle ne passera pas l'hiver.
:34:07
M. Hindley veut que tu t'en occupes,
que tu le soignes et le nourrisses.
:34:41
- Comment va le bébé ?
- ll marchera avant longtemps.
:34:44
Mais le Dr Kenneth a dit...
:34:46
Je me moque de ce que dit le Dr Kenneth.
Frances se porte comme un charme.
:34:50
Elle sera sur pied dans une semaine.
:34:55
Je monte m'occuper d'elle.
:35:02
Je vais monter.
Mais fais-lui promettre de ne pas parler.
:35:08
Elle ne veut pas rester tranquille
et le docteur dit qu'elle a besoin de calme.
:35:18
- Je regrette.
- Je me moque bien de tes regrets !
:35:31
Occupe-t'en bien, Nellie.
:35:34
Donne-lui beaucoup de lait chaud sucré.
:35:40
Je l'aimerai comme si c'était le mien.
:35:44
Recouchez-vous, á présent.
:35:47
Et ne bavardez pas,
ou le maître ne viendra pas vous voir.
:35:52
Je promets de ne pas parler,
mais je peux me moquer de lui.
:35:58
Pauvre Hindley. ll fait tant d'histoires.