1:10:01
Tu sais trés bien que j'attrape froid.
1:10:07
Et elle laisse le feu s'éteindre
quand vous n'ìtes pas lá.
1:10:10
- Qu'as-tu donc, aujourd'hui ?
- Rien.
1:10:18
- Je crois que je vais appeler le docteur.
- Je vais trés bien.
1:10:22
Vous devriez aller vous coucher.
1:10:24
Non. Pourquoi irais-je ?
1:10:28
Vous ne m'aimez pas, et vous voulez
vous débarrasser de moi, non ?
1:10:31
Toujours á m'accuser,
á vous moquer de moi.
1:10:34
Merci, Nellie.
1:10:35
Depuis quand ?
1:10:38
Des semaines.
1:10:40
ll n'y a qu'ennuis et disputes
depuis le retour de ce satané Heathcliff.
1:10:44
Cela n'a rien á voir avec lui !
1:10:46
Lui, au moins, est bienveillant.
1:10:48
Pourquoi l'accuser ? ll ne t'a rien fait.
1:10:50
- ll ne mettra plus les pieds ici.
- Trés bien !
1:10:53
On ne voit jamais personne, n'est-ce pas ?
1:10:56
Faites ce que vous voulez,
toutes les deux !
1:11:01
- Avez-vous fini, monsieur ?
- J'en doute !
1:11:09
Heathcliff, bienveillant ?
1:11:13
ll vous écraserait
comme un oeuf de moineau.
1:11:19
Depuis quand est-ce que je vous accuse ?
1:11:23
Depuis qu'il est rentré.
1:11:26
Je sais que je vous dérange.
1:11:29
En promenade,
vous organisez toujours quelque chose.
1:11:32
Je croyais qu'Edgar et vous
n'aimiez pas notre compagnie.
1:11:37
Ne me dites pas ce que je dois penser.
1:11:44
Vous ne voulez pas dire que vous...
1:11:48
l'aimez ?
1:11:51
Si.