:18:01
Soleil, air frais, eau pure dans votre jardin
:18:04
Devenez un homme indépendant,
:18:06
Menez une vie de pionnier dans les horizons sans fin de l'ouest
:18:09
Et pour vous mesdames,
une cuisine entièrement équipée
:18:13
pour le bonheur de votre mari et de votre enfant
:18:16
Et n'oubliez le plaisir d'une partie de golf
:18:19
sur le parcours que "Les dunes ensoleillées" ont préparé pour vous
:18:21
9 trous dans un cadre fabuleux
:18:25
Qu'attendez-vous pour quitter
la folie de la ville et de sa foule ?
:18:29
Installez-vous ici aujourd'hui, pour une nouvelle vie
dans le sain climat du désert
:18:33
Vous vous lancez dans les acrobaties aériennes, Bob ?
:18:36
Non, Jane, je survole seulement le désert
:18:39
pour regarder notre nouvelle résidence de vacances
:18:40
Pour la trouver, c'est simple, appelez le 84868
:18:43
Pouvez-vous répéter le numéro, Bob ?
:18:45
Bien sûr : "Les dunes ensoleillées, Cie de développement du territoire",
Boîte postale 82, Los Angeles, Californie
:18:49
Les nouvelles locales :
aujourd'hui, les travaux pour la nouvelle autoroute
:18:52
qui connecte les montagnes à la ville de Los Angeles ont été achevés
:18:55
50.000 citoyens avaient eu à déménager à cause des travaux,
:18:58
et les maisons qui se trouvaient sur le tracé avaient été détruites.
:19:01
Ces chiffres sont du département des constructions.
:19:03
Vietnam: le nombre de soldats américains morts
sur le front vietnamien
:19:07
approche 50.000 selon les dernières données du pentagone
:19:09
Le nombre de soldats soignés
dans les hôpitaux militaires
:19:12
n'a pas été communiqué. Le Caporal Darry Marshall,
originaire de notre ville,
:19:14
est mort sur le champ de bataille il y a une semaine.
:19:16
Tu sais quoi ?
- quoi ?
:19:18
nous avons ici 7 multi-millionaires à l'heure actuelle.
:19:21
nous qui ?
:19:23
Ici, en Californie.
Texas en a 4, mais New York nous bat
:19:28
Il était temps
:19:31
Je vois
:19:36
25 étudiants et 6 professeurs qui appartenaient
à une organisation extrémiste ont été arrêté
:19:40
Prenant la parole à un déjeuner d'hommes d'affaires,
:19:43
le gouverneur de Californie a dit
:19:45
que le temps est venu de mettre un terme
aux émeutes des étudiants
:19:48
et maintenant, le bulletin météo
:19:51
directement depuis la station météorologique
:19:55
Je veux aller voir ce qu'il se passe.