:46:01
Шокът накара тате
да вдигне кървавите си ръце
:46:05
срещу несправедливия Бог
в небесата.
:46:07
А майка ми се съсипа от плач,
:46:10
защото нейната
едничка рожба
:46:13
разочарова всички
наистина хорошо.
:46:16
Добро утро.
Водим един от Темза.
:46:19
Добре! Отвори килията!
:46:21
Слушам, сър.
:46:38
Това са документите
за предаване.
:46:41
Благодаря.
:46:44
-Име?
-Александър Делардж.
:46:47
Вече си в затвора Паркмур.
:46:49
От този момент ще се обръщаш
към всички със ''сър''.
:46:52
Име?
:46:53
Александър Делардж, сър.
:46:56
Присъда?
:46:57
14 години, сър.
:46:58
Престъпление?
:46:59
Убийство, сър.
:47:01
Добре.
Свалете му белезниците.
:47:14
Номерът ти е 655321.
:47:17
Твое задължение е да го запомниш.
:47:20
Благодаря. Много добре.
:47:23
-Благодаря.
-Пуснете полицая да излезе.
:47:28
Изпразни си джобовете.
:47:34
Случайно да виждаш
бялата линия на пода,
:47:38
точно зад теб,
:47:39
655321?
:47:43
Искам пръстите ти
:47:44
да са от другата й страна!
:47:53
-Да, сър.
-Добре.
:47:55
Продължавай.