:53:01
"Thi deres tanker
kredser om røveri...
:53:04
og deres læber taler svig."
:53:07
"Om du mister håbet,
når du trættes på trængslens dag...
:53:11
da vil din styrke svækkes."
:53:13
Fint, min søn.
:53:15
Fader!
:53:19
Jeg har da forsøgt, ikke?
:53:21
Det har du, min søn.
:53:23
Gjort mit bedste, ikke?
:53:25
Jeg har aldrig
overtrådt reglerne, vel?
:53:28
Det har du bestemt ikke, 655321 .
Du har været hjælpsom...
:53:32
og vist ægte ønske
om forbedring.
:53:35
Fader!
:53:38
Må jeg spørge om noget
helt privat?
:53:42
Naturligvis, min søn.
:53:53
Har du nogen bekymringer?
:53:58
Hold dig ikke tilbage.
:54:03
Jeg ved...
:54:05
om de drifter,
der kan plage unge mænd...
:54:10
som er udelukket...
:54:12
fra samvær med kvinder.
:54:15
Nej, fader, det er slet ikke
sådan noget.
:54:21
Det er det der nye,
man snakker om.
:54:25
Den der nye behandling...
:54:27
som får een lynhurtigt
ud af fængslet...
:54:29
og sikrer at man
aldrig kommer tilbage.
:54:33
Hvor har du hørt om det?
:54:35
Hvem har talt om det?
:54:38
Det er sådan noget, man hører.
:54:40
To af vogterne snakkede om det...
:54:42
og man ku' ikke undgå
at høre det.
:54:46
Så falder man over
et avisudklip på værkstedet...
:54:49
og der står det altsammen.
:54:54
Hva' med at sætte mig
på den behandling?
:54:59
Jeg går ud fra...