1:01:00
Was für eine Arbeit und wie viel?
1:01:02
Eine Stelle zu einem Gehalt,
das Sie für angemessen halten.
1:01:07
Es soll Sie nicht nur
für die Arbeit entlohnen. . .
1:01:09
. . .sondern auch für die Schmerzen, die
Sie glauben ausgestanden zu haben.
1:01:13
Und dafür, dass Sie
uns einen Dienst erweisen.
1:01:18
Dienst erweisen?
1:01:20
Hilft man seinen Freunden nicht?
1:01:29
Es ist bekannt, dass die Regierung. . .
1:01:32
. . .Ihretwegen viel an
Beliebtheit einbüßte.
1:01:35
Viele glauben, wir werden
die nächste Wahl verlieren.
1:01:39
Die Presse steht unserem
Versuch äußerst. . .
1:01:42
. . .missbilligend gegenüber.
1:01:44
Aber die öffentliche Meinung ist
sehr flatterhaft. . .
1:01:48
. . .und Sie, Alex--
1:01:50
Darf ich Sie Alex nennen?
1:01:52
Natürlich, Sir.
Wie nennt man Sie zu Hause?
1:01:56
Frederick.
1:01:59
Alex, Sie können. . .
1:02:01
. . .wesentlich dazu beitragen, die
Meinung der Öffentlichkeit zu ändern.
1:02:09
Verstehen Sie, Alex?
1:02:12
War ich klar genug?
1:02:17
Wie ein ungetrübter See, Fred.
1:02:20
Wie ein azurner Himmel
im tiefsten Sommer.
1:02:24
Verlassen Sie sich auf mich.
1:02:25
Gut.
1:02:27
Braver Junge.
1:02:29
Ich hörte, Sie lieben Musik.
1:02:32
Ich habe eine Überraschung für Sie.
1:02:34
Eine Überraschung?
1:02:36
Ich hoffe, sie macht Ihnen Freude.
1:02:40
Wie soll ich sagen?
1:02:41
Sie ist ein Symbol für unser neues,
gegenseitiges Verständnis.
1:02:46
Ein Verständnis zwischen
zwei Freunden.