A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:20:11
'Αλεξ! 'Αλεξ!
:20:20
Tι θες;
:20:22
Είναι περασμένες οκτώ.
:20:23
Θ' αργήσεις στο σχολείο, γιε μου.
:20:28
Πονάει το κεφάλι μου, μαμά.
:20:31
'Ασε με να κοιμηθώ λιγάκι,
και θα μου περάσει.

:20:34
Tο απόγευμα θα είμαι μια χαρά.
:20:37
Μα δεν πήγες σχολείο όλη
την εβδομάδα, γιε μου!

:20:41
Πρέπει να ξεκουραστώ.
:20:42
Πρέπει να γίνω καλά.
:20:45
Αλλιώς, θα κάνω
κι άλλες απουσίες.

:20:48
Θα βάλω το πρωινό σου
στο φούρνο. Πρέπει να φύγω τώρα.

:20:55
Εντάξει, μαμά.
Καλά να περάσεις στο εργοστάσιο.

:21:03
Πάλι αδιάθετος είναι σήμερα.
:21:06
Tο άκουσα.
:21:09
Ξέρεις τι ώρα γύρισε χτες;
:21:11
Οχι, είχα πάρει το υπνωτικό μου.
:21:16
Αναρωτιέμαι...
:21:18
...πού ακριβώς δουλεύει τα βράδια.
:21:24
Απ' ότι λέει...
:21:26
...δουλειές του ποδαριού κάνει.
:21:29
Βοηθάει...
:21:30
...εδώ κι εκεί.

prev.
next.