A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

1:03:05
Οι κρατούμενοι είναι έτοιμοι
για επιθεώρηση, κύριε!

1:03:24
Πόσοι είναι σε κάθε κελλί;
1:03:25
Tέσσερις.
1:03:28
Συσσώρευση εγκληματιών
σημαίνει...

1:03:31
...συγκέντρωση εγκληματικότητας.
1:03:34
Χρειαζόμαστε μεγαλύτερες
φυλακές.

1:03:38
Αποκλείεται, αγαπητέ μου.
1:03:40
Η κυβέρνηση δεν ασχολείται πια...
1:03:43
...με ξεπερασμένα σωφρονιστικά
συστήματα.

1:03:45
'Ισως χρειαστούμε τις φυλακές
για πολιτικούς κρατούμενους.

1:03:48
Θα θεραπεύσουμε τους
κοινούς εγκηματίες.

1:03:52
Θα εκμηδενίσουμε το εγκληματικό
αντανακλαστικό.

1:03:55
Θα τεθεί σε πλήρη εφαρμογή
σ' ένα χρόνο.

1:03:58
Αδιαφορούν για την τιμωρία.
1:04:00
Tην απολαμβάνουν.
1:04:03
'Εχετε απόλυτο δίκιο, κύριε.
1:04:05
Βούλωσ' το ξερό σου!
1:04:08
Ποιος μίλησε;
1:04:10
Εγώ, κύριε.
1:04:18
Tι έγκλημα διέπραξες;
1:04:20
Φόνο εξ' αμελείας, κύριε.
1:04:22
Λήστεψε και δολοφόνησε
κτηνωδώς μια γυναίκα.

1:04:25
14 χρόνια, κύριε.
1:04:28
Θαυμάσια.
1:04:31
Είναι τολμηρός...
1:04:32
...επιθετικός...
1:04:33
...εκδηλωτικός...
1:04:35
...νέος...
1:04:36
...θαρραλέος...
1:04:37
...και διεφθαρμένος.
1:04:39
Εγκρίνεται.
1:04:41
Ωραία.
1:04:42
Να κοιτάξουμε και στην πτέρυγα Γ.
1:04:44
Δε χρειάζεται. Είναι τέλειος.
1:04:46
Στείλτε μου το φάκελό του.
1:04:48
Αυτός ο διεφθαρμένος
κακοποιός...

1:04:50
...θα μεταμορφωθεί,
θα γίνει αγνώριστος.

1:04:52
Σας ευχαριστώ, γι' αυτή
την ευκαιρία.

1:04:54
Φρόντισε να επωφεληθείς.
1:04:57
-Πάμε στο γραφείο μου;
-Ευχαριστώ.


prev.
next.