1:05:02
Good morning, sir.
I'm Chief Officer Barnes.
1:05:05
I've got 655321 . . .
1:05:07
. . .on a transfer from Parkmoor
to the Ludovico Centre, sir.
1:05:11
Good morning.
Yes, we've been expecting you.
1:05:13
I'm Dr. AIcot.
1:05:17
Dr. AIcot.
1:05:18
Very good, sir.
1:05:23
-Are you prepared for the prisoner?
-Yes, of course.
1:05:26
I wonder if you'd mind signing
these documents, sir.
1:05:31
There, sir.
1:05:43
And there, sir.
1:05:50
And there.
1:06:10
There you are.
1:06:13
Prison escort, move forward!
1:06:18
HaIt!
1:06:21
Excuse me, sir.
1:06:29
Is that the officer who wiII
take charge of the prisoner?
1:06:41
A word of advice, doc.
You'II have to watch this one.
1:06:45
A right brutaI bastard he has been,
and wiII be again. . .
1:06:48
. . .in spite of aII his sucking up
and reading the BibIe.
1:06:52
We can manage things.
Show the young man to his room.
1:06:56
Right, sir. Come this way, pIease.